sexta-feira, 18 de abril de 2008

PARABÉNS

Atenção: estes textos foram escritos durante uma aula (Lingua Latina) e foram escritos de modo a dar os parabéns ao meu companheiro para a vida!

You didn't know me
But you were in love
We didn't drink tea
But you're an angel from above

You put on your conqueror's mask
And then you asked:
"Can we be lovers?
As long as no one discovers."

You gave me a kiss
And i gave you another
We'll stay forever like this
Together with each other.
___________________________________________________________________

Tu es mon mari
Mon amour, mon petit
Tu es le soleil qui fait chaud
Tu es lequel qui me donne la couleur
Qui j'ai besoin, tu es mon frigo
Où je garde mon petit coeur
Tu es le seul pour ma vie
Mon amour, mon ami
Reste toujours ici
Je t'aime toute la vie!

quarta-feira, 9 de abril de 2008

Pedaços

Palavras pintadas com o teu sorriso
Com o teu olhar,
E a dor que nunca consigo explicar.


A minha asfixia
A morte por anunciar
Daquilo que eu sei que nunca irá perdurar.


Tortura e desespero
Foice pronta a ceifar
O sentimento transgénico
Que me faz sufocar.



[Hello Cristina, how are you?
I'm doing fine but sometimes i feel blue
My mind isn't confused anymore
And i don't think about suicide no more...]